Trop tard pour vos regrets : je me suis reconstruite sans vous
Language: fr
Voici ma proposition de traduction et d'adaptation de votre roman pour le public francophone de Wattpad. Pour ce projet, j'ai choisi un titre percutant, direct et dramatique, très apprécié par le public cible (15-35 ans, majoritairement féminin) : **« Trop tard pour vos regrets : je me suis reconstruite sans vous »** --- ### Étape 1 : Localisation des personnages (Noms français/occidentaux) Pour éviter les clichés et les répétitions de noms trop courants tout en restant naturel, voici les choix de noms : * **Rosie Campbell** (l'héroïne) -> **Rosalie Duval** (surnommée **Rosie**) * …