
Portuguese
Depois de ser apanhada por uma explosão no cais, fui submetida a um Programa de Sobrevivência.
Ele me deu vinte e cinco anos e quatro alvos designados.
Se a Pontuação de Amor ou a pontuação de vínculo de pelo menos um alvo chegasse a…
Start reading →
Portuguese
Minha prima usou o meu computador e esqueceu de sair da própria conta do WhatsApp.
Eu estava prestes a desconectá-la quando uma notificação de um grupo apareceu na tela:
[Para comemorar a melhora do Gabi na escola, vamos fazer um jantar…
Start reading →
Portuguese
No oitavo ano de seus estudos no exterior, meu ex-namorado, cujo coração eu havia partido de forma implacável, finalmente voltou a fim de apresentar a nova namorada à família.
Foi no exato momento em que os médicos declararam a minha…
Start reading →
Portuguese
— N-Não! Qu-Quatro é demais para mim! Eu não vou aguentar!
Em uma viagem de ônibus à meia-noite, quatro colegas de trabalho do meu marido me encurralam em um banco. Logo em seguida, sinto minhas pernas sendo afastadas à força.
O homem…
Start reading →
Portuguese
Dante Falcone.
O rei do submundo. O Don que ninguém ousava contrariar.
Pela sexta vez, ele jogou aquele maldito acordo de divórcio na minha frente e me obrigou a assinar.
Desta vez, eu não resisti.
A caneta parou em sua mão.
O silêncio…
Start reading →
Portuguese
Desde que minha esposa encomendou aquele sofá novo, mais largo e comprido, ela passou a dormir na sala todas as noites.
Toda vez que eu a chamava para voltar ao quarto e dormirmos juntos, ela me dispensava usando o cansaço como…
Start reading →
Portuguese
— Peter, devo ir mais rápido?
Eu estava de joelhos no tapete de yoga, inclinada para frente, os quadris se movendo em ritmo rápido e cadenciado. Enquanto isso, minhas mãos não paravam de trabalhar meu peito, apertando e…
Start reading →
Portuguese
Após a morte do filho, Maitê abandonou todos os hábitos que desagradavam Maurício. Ela já não o vigiava constantemente. Quando ele passava a noite fora, ela também não chorava mais, nem fazia escândalo.
Até mesmo depois de sofrer um…
Start reading →
Portuguese
À medida que as taxas de fertilidade humana continuavam caindo, o governo criou um sistema de emparelhamento entre humanos e seres ferais.
Foi assim que fiquei noiva dos irmãos Blackwood — dois lobisomens que nunca me…
Start reading →
Portuguese
Todo Dia da Mentira, Wilson Hale e Chloe Mercer transformavam nosso aniversário de namoro em uma brincadeira.
Um pedido de casamento falso. Um anel de brincadeira. Uma sala cheia de risadas.
E, todos os anos, Wilson tinha certeza de…
Start reading →
Portuguese
Quando abri os olhos, minha irmã Serena Shaw estava ajoelhada diante de mim, soluçando, com uma faca de frutas pressionada perto do pulso.
— Nora, eu juro que não foi minha intenção. Eu bebi demais. Eu nem sei como Lucas e eu...
Eu…
Start reading →
Portuguese
No submundo de Corvona, existe uma regra não dita.
Quando um Don mantém uma nova mulher ao seu lado por três meses consecutivos, a Donna deve, pessoalmente, remover o anel de sinete que simboliza seu poder e colocá-lo no dedo da nova…
Start reading →
Portuguese
Na Família Valenti, você nasce com um chip.
Ele é fundido ao bio-relógio preso ao seu pulso, e sua tela digital conta, segundo por segundo, exatamente quanto tempo de vida ainda lhe resta.
Todos podiam ver os números diminuindo no…
Start reading →
Portuguese
Quando percebi que não tinha saldo suficiente para pagar a conta no bar, entrei em pânico e me aproximei do homem no camarote, perguntando:
— Pode pagar essa por mim? Depois eu te devolvo.
— Nós nos conhecemos, senhorita? — O homem…
Start reading →
Portuguese
Dante Valieri, o advogado da máfia mais disputado de Nova York, acabava de assinar o próprio nome nos meus papéis do divórcio.
Mas ele não fazia a menor ideia disso.
Porque, enquanto assinava, seus olhos não saíram de Camille nem por…
Start reading →
Portuguese
Antes do nosso casamento, meu noivo, Carlo Vitale — o Don mais jovem da Costa Leste — realizou uma cerimônia na igreja com minha meia-irmã.
Ele disse:
— Segundo as regras da Máfia, apenas a mulher que completa a cerimônia de casamento…
Start reading →
Portuguese
No dia do meu exame pré-natal, descobri que meu marido, o Don, havia marcado uma cirurgia de aborto para mim em vez de um pacote de cuidados pós-parto.
Achei que ele tivesse feito o pedido errado e estava prestes a provocá-lo sobre…
Start reading →
Portuguese
Ao som de um disparo seco, Marcus De Luca, meu marido havia vinte anos, colocou-se na minha frente e levou o tiro no meu lugar.
Enquanto agonizava, falou com delicadeza:
— Nerina… viva bem.
Eu o abracei com força.
As lágrimas…
Start reading →
Portuguese
A secretária do meu marido estava tão ocupada tentando fechar um contrato de centenas de milhões que mal tinha tempo para se alimentar.
Então, de forma natural, ele descascou três camarões para ela.
Quando testemunhei aquilo, peguei o…
Start reading →
Portuguese
Sempre que alguém em Marisola elogiava aquela mulher, considerada a beleza do século, todos riam em uníssono:
— Ela não é só bonita, é generosa! Já criou dois filhos do marido e da amante!
Então, quando eu falei em me divorciar, ninguém…
Start reading →
Portuguese
Há três anos, o irmão do meu marido levou um tiro por ele. Então, Gwen trouxe a viúva do irmão, Eliza, para dentro da nossa casa. Eu era a Donna apenas no nome. Em tudo, precisava ceder lugar para ela.
Certa vez, Eliza fingiu cortar os…
Start reading →
Portuguese
Fiquei grávida de Alessio Moretti, amigo do meu irmão e o Don mais jovem de Nova York. Achei que enfim havia encontrado meu lugar ao lado dele. Alessio era frio e calculista, mas me fazia acreditar que eu não era apenas mais uma.
Tudo…
Start reading →
Portuguese
Quando Adriano Morelli percebeu que eu não havia enviado um único pedido doméstico em três dias, ele mesmo me ligou pela primeira vez em meses.
— Serafina — disse ele, com a voz suave e paciente — a clínica foi liberada. Seu arquivo…
Start reading →
Portuguese
A mulher que meu marido nunca conseguiu esquecer sofreu uma insuficiência renal aguda, e eu era a única pessoa compatível para o transplante. Para salvar a vida dela, ele me obrigou a fazer um aborto quando eu já estava grávida de seis…
Start reading →